1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
يعيش معظمنا في عالمين على الأقل، العالم الحقيقي، حيث نكون تحت رحمة الظروف،

2
00:00:09,000 --> 00:00:15,000
والعالم داخل اللاوعي، مكان آمن حيث يمكننا الهروب.

3
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
ينتقل الحد الأقصى بين هذه العوالم رغماً عنه.

4
00:00:19,000 --> 00:00:23,000
هنا، بلا مأوى، يعيش في صندوق في زقاق.

5
00:00:23,000 --> 00:00:29,000
الشخص الوحيد الذي يهتم به حقًا هو جولي وينترز، وهي عاملة اجتماعية مستقلة.

6
00:00:29,000 --> 00:00:37,000
في بانجيا، العالم الآخر، يحكم المناطق النائية، وهو حامي جولي، ملكة الغابة.

7
00:00:37,000 --> 00:00:42,000
هناك، يهتم بها، لكنه دائمًا ما ينتهي به الأمر مرة أخرى إلى العالم الحقيقي.

8
00:00:42,000 --> 00:00:51,000
وأنا، السيد جون العجوز، الوحيد الذي يستطيع أن يرى أن السر الذي يوحدهم يمكن أن يدمرهم.

9
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
يمكن أن أكون مفيدا.

10
00:00:53,000 --> 00:01:00,000
اه، المسمار. أعتقد أنني سأحظى ببعض المرح معه أولاً.

11
00:01:00,000 --> 00:01:10,000
منزلي ماكس سيكون بخير في المنزل.

12
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
آخر مرة قام بلصق يديه مغلقتين.

13
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
مخالبه وكل شيء.

14
00:01:14,000 --> 00:01:19,000
مصريات. كيف يمكنك النوم مع هذا الشيء المتسكع في منزلك؟

15
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
انه مخيف جدا.

16
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
اه، ماكس بخير. لقد أنقذت حياتي عدة مرات.

17
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
علاوة على ذلك، لم أستطع النوم قبل أن أقابله لسنوات.

18
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
حتى الآن لا أستطيع الحصول إلا على بضع ساعات.

19
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
نعم. أنا غريب تمامًا عن نفسي في الليل.

20
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
أعتقد أن كل هذا العنف الذي نعيش معه.

21
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
لا أريد لسارة أن تكبر في عالم مليء بالعنف والكراهية بين الجنسين.

22
00:01:41,000 --> 00:01:45,000
وهي الآن في المستشفى لاصطحاب الفتاة التي اعتدى عليها المغتصب.

23
00:01:45,000 --> 00:01:50,000
مرحبًا، أنت تعلم أن مجموعتي النسائية ستبدأ في مراقبة البرامج التلفزيونية بحثًا عن محتوى عنيف.

24
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
رائع. انظري يا جولي، أنا لست جهاز استشعار.

25
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
لكن الأطفال يرون الكثير من الأشياء السيئة في هذا الصندوق.

26
00:01:56,000 --> 00:02:00,000
انظر، أنظر إلى هنري، لقد أخبرتك. هناك رجل في صندوق.

27
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
هم فقط لا يرتبطون.

28
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
يبدو أنه كان في الأسفل لفترة طويلة.

29
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
عندما يرون...

30
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
راكي رائع يا بيت. انه يبدو وكأنه شيء جيد.

31
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
هل تعتقد أنه يمكننا تشكيله مثل الطين؟

32
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
الواقع.

33
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
يصبح الأمر... لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة جدًا.

34
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
ماذا يهمك؟

35
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
لماذا لا يا أولاد، رونالد؟

36
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
أنا أطارد مريضًا نفسيًا خطيرًا.

37
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
أنا والضباط سوف نقوم بالترتيب هناك

38
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
انا ذاهب لكسر الاستراحة.

39
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
التوقف عن رؤية هذا إلى أسفل. بالتأكيد. قصير.

40
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
مرحبًا، أنا وصديقي نريد أن نعرف من هو المريض النفسي المجنون الذي يبحث عنه.

41
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
إنه مدمن للدماء مع التيار الرئيسي.

42
00:02:34,000 --> 00:02:37,000
يسمونه رأس المطرقة.

43
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
هناك المكان.

44
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
أوه، العشاء. يرى؟

45
00:02:43,000 --> 00:02:47,000
هذه الأشياء تحدث لي دائمًا مباشرة بعد أن أغلق يدي.

46
00:02:47,000 --> 00:02:50,000
لقد تعمدت العبث يا فتى.

47
00:02:50,000 --> 00:02:53,000
الآن سأفعل لك ذلك.

48
00:02:53,000 --> 00:02:56,000
ولن أقوم حتى بتحصيل أي رسوم إضافية.

49
00:02:57,000 --> 00:03:01,000
لا أستطيع أن أصدق أنك تريد التورط في حماقة الرقابة تلك.

50
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
حسنا، لا بد لي من القيام بشيء ما.

51
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
وسائل الإعلام تدفع إلينا المزيد والمزيد من العنف.

52
00:03:06,000 --> 00:03:10,000
يبدو الأمر كما لو أنهم يعرفون ما يريده أسوأ جزء منا.

53
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
سأمتص دمك من جرحك الخشن.

54
00:03:13,000 --> 00:03:17,000
اوه المختبر أليس من الرائع عندما يتحدثون بطريقة قذرة؟

55
00:03:17,000 --> 00:03:24,000
مرحبا مرة أخرى. أنا أتحدث إليك من داخل رأس جولي حتى أستعيد عافيتي.

56
00:03:24,000 --> 00:03:29,000
وهذا هو المكان الذي تحتفظ فيه بالأشياء. انها ليست لطيفة.

57
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
أين؟ فلدي تشغيل.

58
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
يموت في الوقت المناسب.

59
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
انه لا يزال على قيد الحياة.

60
00:03:36,000 --> 00:03:41,000
سنوات مع البطل المحاصرين. قاوم، نحن نصرخ. قتال مرة أخرى!

61
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
لا بد لي من القتال بطريقة أو بأخرى.

62
00:03:44,000 --> 00:03:47,000
ربما هذا سوف يمنعه.

63
00:03:47,000 --> 00:03:51,000
انظر إلى مدى توتر العضلات وتوترها.

64
00:03:51,000 --> 00:03:55,000
إذا كان الناس يريدون العنف، فلا يوجد شيء يمكننا القيام به لوقفهم.

65
00:03:55,000 --> 00:04:01,000
نعم. لكنهم لا يدركون حجم العنف الموجود حولهم لأنهم منشغلون بالتفاهات.

66
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
همم. تذكر أننا يجب أن ندخل.

67
00:04:04,000 --> 00:04:11,000
أوه! أعتقد أنني قطعت قدمي هناك.

68
00:04:11,000 --> 00:04:16,000
رائحة الدم. يا! لا يا رجل!

69
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
آسف، صبيان. أنا خارج هنا.

70
00:04:19,000 --> 00:04:25,000
دم، دم، دم، دم، دم، دم، دم، دم، دم، دم.

71
00:04:26,000 --> 00:04:31,000
انها لن تبدأ. ربما فعلت البطاريات.

72
00:04:31,000 --> 00:04:34,000
اعتقدت أنني رأيت شيئا هناك.

73
00:04:34,000 --> 00:04:40,000
هذا مجرد جنون العظمة الناجم عن وسائل الإعلام. سأتصل بنادي السيارات.

74
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
يجب أن أبقى بعيدًا بما فيه الكفاية للأمام.

75
00:04:44,000 --> 00:04:51,000
الآن يتعين على ماكس أن يقاتل ببندقية في الماء.

76
00:04:51,000 --> 00:04:55,000
العنف مسلي للغاية.

77
00:04:55,000 --> 00:05:01,000
رأسي. رقم ليس الآن.

78
00:05:01,000 --> 00:05:05,000
أنا ملكة الغابة، حاكمة هذا العالم.

79
00:05:05,000 --> 00:05:11,000
اعتقدت أنها كانت شقراء. وكيف تبدو وكأنها غلاف ورقي سيء؟

80
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
لا أعرف. هذا هو حلمك، ماكس.

81
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
فكيف أصبح شعرك أسود الآن؟

82
00:05:15,000 --> 00:05:18,000
وإذا كنت ملكة الفهد، فأين نمرك؟

83
00:05:18,000 --> 00:05:25,000
لقد غيرتني القسوة والألم. لقد مات النمر الخاص بي.

84
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
دم، دم! أنا حقا أكره هذا.

85
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
الدم، الرائحة، قريب. يجب أن أحصل عليه.

86
00:05:38,000 --> 00:05:43,000
صحيح، مثل هذا سيحدث.

87
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
حسنًا، ربما يمكن أن يحدث ذلك.

88
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
قريبة جدا من الكفالة.

89
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
راش، اللعنة!

90
00:05:50,000 --> 00:05:55,000
عظيم. يبدو أنه كلما اقترب من فريسته، أصبح متحمسًا أكثر.

91
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
سوف أتدخل هنا.

92
00:06:00,000 --> 00:06:05,000
أخبر أسلاك الهاتف في كل مكان. وهذا ... ميل.

93
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
إنه مذيب. نحن نقوم بتنظيف الحبال اليوم.

94
00:06:07,000 --> 00:06:12,000
اسمعوا، يا رفاق يجب أن تهربوا. هناك رجل قرش ضخم على وشك...

95
00:06:12,000 --> 00:06:17,000
أنا أكره حياتي.

96
00:06:17,000 --> 00:06:24,000
فيشي، ليس لديك أي فكرة عن مدى تعبت من سماعك تقول ذلك.

97
00:06:24,000 --> 00:06:29,000
لو كانت مخالبي حرة. مهلا، انتظر ثانية.

98
00:06:29,000 --> 00:06:34,000
يجب أن يكون المذيب قد أذاب الغراء. مخالبي حرة.

99
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
الدم، الدم، الدم، الدم.

100
00:06:36,000 --> 00:06:41,000
الصبي، هل هو مجنون؟ أراهن أننا سنرى شيئًا الآن.

101
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
شيء...

102
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
رائع.

103
00:06:47,000 --> 00:06:50,000
لا بد أن شرارة عشوائية أشعلت المذيب.

104
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
و...

105
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
وذاك...

106
00:06:53,000 --> 00:06:57,000
لا، هذا ليس رأس المطرقة. هذه مجرد بعض الكرة.

107
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
داريليت.

108
00:06:59,000 --> 00:07:03,000
من المؤكد أن رجال الشرطة في هذه المدينة قصيري القامة.

109
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
لقد كانت ساعات. لا أحد يأتي.

110
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
بالتأكيد يبدو بهذه الطريقة.

111
00:07:08,000 --> 00:07:11,000
لقد انتهى كل هذا الآن.

112
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
لنفترض أن هناك مدانًا هاربًا هناك.

113
00:07:14,000 --> 00:07:17,000
إنه يقتل كل من يأتي على هذا الطريق.

114
00:07:17,000 --> 00:07:19,000
وهذا ما حدث لشاحنة الإصلاح.

115
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
هذا هو السكر في الدم الخاص بك الحديث.

116
00:07:21,000 --> 00:07:25,000
لا، إنه هناك يراقبنا...

117
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
مع طول الأنبوب...

118
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
تقترب...

119
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
أقرب...

120
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
انتظر...

121
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
أعتقد أنني أرى...

122
00:07:35,000 --> 00:07:38,000
المتأنق!

123
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
مرحبًا جولي.

124
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
من المؤكد أنك استغرقت بعض الوقت لتجد طريقك إلى هنا.

125
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
وأنت؟

126
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
ليل جولي.

127
00:07:46,000 --> 00:07:50,000
أنا أعمق مظهر من مظاهر وعيك.

128
00:07:50,000 --> 00:07:54,000
اه هاه. وماكس مات في الحل.

129
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
لا يمكنه التواجد هنا.

130
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
أنت الكيان النفسي الوحيد هنا.

131
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
وهؤلاء بالطبع.

132
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
أوه، طفل ليفوردز.

133
00:08:03,000 --> 00:08:08,000
لذا أفترض أن هذا هو المكان الذي أتعلم فيه أنه مقابل كل مخلوق يموت، يولد آخر.

134
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
نستلقيها بشكل سميك بعض الشيء، أليس كذلك؟

135
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
ربما. إنهم الرموز الخاصة بك.

136
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
لكن كيف عرفت عن النمر؟

137
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
نعم. كان هذا حلم ماكس.

138
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
وكيف تعرف ما الذي يحلم به ماكس؟

139
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
أنا أعرف كل شيء.

140
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
المناطق النائية.

141
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
الغبي هو.

142
00:08:28,000 --> 00:08:31,000
لأنك لست جزءا من حلمه.

143
00:08:31,000 --> 00:08:33,000
إنه جزء منك.

144
00:08:33,000 --> 00:08:37,000
تمامًا كما أن ملكة الغابة هي أيضًا جزء منك.

145
00:08:37,000 --> 00:08:41,000
أنا الجزء منك الذي يهرب من جولي.

146
00:08:41,000 --> 00:08:44,000
أنا أعكس ما هو عميق في الداخل.

147
00:08:44,000 --> 00:08:50,000
صورة القوة والاستقلالية التي شعرت بها قبل أن يتم انتهاكك.

148
00:08:50,000 --> 00:08:56,000
لكن عندما أستوعب المزيد من البؤس والمرارة، أتغير.

149
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
أخشى ما سأصبح عليه جولي.

150
00:08:59,000 --> 00:09:07,000
الآن بعد أن رأيت كل هذا، لا يمكن للعالم أن يكون نفس الجانب مرة أخرى.

151
00:09:07,000 --> 00:09:11,000
إذا كانت هي عقلي الباطن، لماذا يحلم بها ماكس؟

152
00:09:11,000 --> 00:09:14,000
أنت تفكر كثيرًا. هيّا بنا لنلعب.

153
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
إذن ماكس هو عدوي وأنت...

154
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
نفس الشيء، النفسية 101.

155
00:09:19,000 --> 00:09:23,000
أنت بحاجة إلى حيوان روحي لإرشادك خلال كل ذلك.

156
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
حيوان روحي، هاه؟ مثل السنجاب؟

157
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
كيف أجد واحدة؟

158
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
لديك بالفعل.

159
00:09:30,000 --> 00:09:35,000
فقط استمر في العودة إلى هنا لتلعب معي وتساعدني على النمو.

160
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
لا أعتقد أنني سأتذكر أيًا من هذا عندما أستيقظ.

161
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
أوه لا.

162
00:09:40,000 --> 00:09:46,000
هذه الأشياء مدفونة عميقًا جدًا وستستغرق سنوات للعمل عليها.

163
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
هذه هي القصة.

164
00:09:48,000 --> 00:09:51,000
أوه نعم. كان هناك مهووس في تلك الليلة.

165
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
سائق الشاحنة السحب.

166
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
لقد أحدث ثقبًا في زجاجنا الأمامي.

167
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
سارة جلبت المجد من المستشفى

168
00:09:59,000 --> 00:10:03,000
هناك بعض الندوب، لكن المجد يبدو على ما يرام تقريبًا.

169
00:10:03,000 --> 00:10:09,000
الشيء الغريب هو أنني منذ تلك الليلة وأنا أنام كالطفل.

170
00:10:09,000 --> 00:10:12,000
أتساءل كيف وجدني هامرهيد.

171
00:10:12,000 --> 00:10:17,000
كان الأمر كما لو أن السيد غون أرسله من أجلي، لكنه مات.

172
00:10:17,000 --> 00:10:20,000
انتهى بي الأمر مرة أخرى في صندوقي في الزقاق.

173
00:10:20,000 --> 00:10:24,000
يبدو أن الأمور ستصبح أكثر خطورة.

174
00:10:24,000 --> 00:10:29,000
أي شخص يمكنه استئجار Hammerhead لقتلي يمكنه إرسال رجال أكثر صرامة.

175
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
هل تعلم أنهم ألغوا الهتافات؟

176
00:10:32,000 --> 00:10:35,000
نعم. أخبرتني جولي في ذلك اليوم.

177
00:10:35,000 --> 00:10:39,000
أعلم أن كل الأشخاص تم تمثيلهم بواسطة ممثلين وأشياء من هذا القبيل،

178
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
وحصلوا جميعًا على وظائف جديدة.

179
00:10:41,000 --> 00:10:46,000
ومع ذلك، يبدو الأمر كما لو أنهم ماتوا جميعًا بدون سبب.

180
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
لقد ابتعدت للتو لثانية واحدة.

181
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
لقد ذهبوا.

182
00:10:51,000 --> 00:10:55,000
الجميع يموت.


